Unno Ahl nasceu em 1900, na Finlândia. Filho de um empregado ferroviário e de uma professora, fez os primeiros estudos em Kemi e doutorou se em Filosofia na Universidade de Helsínquia. Morreu em 1941, fuzilado pelas SS hitlerianas, deixando numerosas traduções de baladas dinamarquesas, noueguesas e suecas, e um livro de poemas que foi publicado em 1943 por combatentes antifascistas da cidade de Kotka, numa humilde edição policopiada. Mais tarde, este livro foi editado em Paris pela editora Jeunesse, com o título "Un Ami".