Paul Celan
BIOGRAFIA
 

Paul A. Antschel (Paul Celan), nasceu em Czernowitz (Bukowina), em 1920, filho de judeus de língua alemã. Fez os estudos pré universitários na sua cidade natal, em 1938 entrou na Faculdade de Medicina de Tours (França) e no ano seguinte Na de Romanística em Czernowitz. Em 1941, com a cidade ocupada pelas tropas alemãs e romenas, Celan foi enviado para um campo de trabalhos forçados (de onde posteriormente conseguiu fugir) e seus pais para um campo de concentração onde foram mortos. Terminada a guerra, Celan trabalhou em Bucareste como assistente editorial e tradutor. Traduziu obras de autores russos como Tchecov e Lermontov. Mais tarde, em Paris, dedicou se à literatura francesa (Valéry; Rimbaud e Michaux, entre outros). Casou em 1952 com a artista plástica Gisèle Lestrange. Em 1958 recebeu o Prémio Literário da Cidade de Bremen; em 1960, o Prémio Georg Büchner de Darmstadt, e em 1964, o Grande Prémio Cultural de Nordrhein Westfalen. Paul Celan, um dos poetas mais importantes da língua alemã, suicidou se em 1970 no Rio Sena.
Bibliografia: "Mohn und Gedächtnis" (Ópio e Memória),1952; "Von Schwelle zu Schwelle" (De Limiar a Limiar),1955; "Sprachgitter" (Prisão da Palavra),1959; "Die Niemandsrose" (A Rosa de Ninguém),1963; "Atemwende" (Mudança de Ar),1967; "Fadensonnen" (Sóis em Fios),1968; "Lichtzwang? (Pressão da Luz),1970; "Schneepart" (Neve Partida),1971.