Miguel Ángel Flores nasceu na Cidade do México em 1948. Poeta e tradutor, nomeadamente de Wallace Stevens e de António Ramos Rosa, estreou se em 1981 com o livro "Contrasuberna", ao qual foi atribuído o Prémio Nacional de Poseia Aguascalientes. Publicou depois "Ciudad Decapitada" (1983), "Sombra de Vida" (1986), "Erosiones y Desastres" (1987), "Antevípera" (1993), "Isla de Invierno" (1996) e "Umbral y memoria" (1999).
Publicou também uma antologia de poemas de Wallace Stevens "La guitarra azul y otros poemas" (1993) e uma ampla antologia de poesia brasileira contemporânea com o título "Más que carnaval" (1994). Actualmente, prepara um livro com poesia de Fernando Pessoa.